患者さまによく聞かれるのですがあまり話しが難しくなってもいけないのでこう説明することにしています。

あなたは洗濯物ですよ。タオルでも下着でもいいです。
普通の透析は普通の洗濯機で洗います。ちゃんときれいになっているようですが、１０年も使っていれば黄ばみやシミが目立ちますよね。
オンラインＨＤＦも洗濯機ですが、とってもとっても大きな洗濯機だと思ってください。やることは同じですが、洗濯機が大きいもんですから水もいっぱい使うし、洗剤もいっぱい使いますよ。一回落ちた汚れもつきそうにないし、なんだか騙された気持ちかもしれませんが１０年後に普通の洗濯機で洗ったパンツと比べたらなんだか黄ばみが少ないような気がしませんか？

あなたはコーヒーの粉です。
ペーパーフィルターでおいしいコーヒーに変身です。でもコ−ヒーの黒い色は毒だと思ってください。
普通の透析は普通のお湯をコップ一杯分しか注がないコーヒーです。ペーパーフィルターも普通のものです。お湯を注げばまだまだ黒い毒入りコーヒーが出てきますよ。でもオンラインＨＤＦは気前がいいのでコップ二杯や三杯どころじゃありません。もっとジャブジャブ、それも特別製のきれいなお湯を注ぎますよ。ペーパーフィルターもかなり上等でコーヒーの黒い毒もいっぱい抜けますよ。コップには出がらしみたいな薄い色のコーヒーしか溜まっていませんが、あなたはコーヒーの粉ですからすっかり黒い毒が抜けてしまっています。

こんな説明で許してもらっていますがどうでしょうか？